hôtels en dernière minute à Two Dales

L’établissement Derwent View Holiday Apartments se trouve à Matlock, à respectivement 15 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Chatsworth House et Opéra de Buxton. Une connexion Wi-Fi gratuite est fournie et un parking privé est disponible sur place.

Chaque hébergement est pourvu d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec une douche, une baignoire et des articles de toilette gratuits. La cuisine comprend un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un four. Un micro-ondes, une plaque de cuisson et un grille-pain sont également disponibles, de même qu’une bouilloire.

Vous pourrez pratiquer la randonnée dans les environs.

Vous séjournerez à respectivement 37 km et 43 km de ces lieux d’intérêt : Alton Towers et FlyDSA Arena. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'East Midlands) est à 50 km.

En choisissant The Red Lion à Matlock, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 10 minutes en voiture de Parc national du Peak District et Parc Hall Leys Park. Cet hôtel-auberge se trouve à 14,1 km de Chatsworth House (château baroque) et à 0,3 km de Matlock Parks Country Park.

L’hébergement The Old Apothecary se trouve à Matlock, à respectivement 15 km, 35 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : Chatsworth House, Opéra de Buxton et Alton Towers. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite. Cet appartement est à respectivement 43 km et 44 km de : FlyDSA Arena et Château de Nottingham.

Cet appartement comprend 3 chambres, une télévision, une cuisine équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, un lave-linge, ainsi que 2 salles de bains avec une douche.

Vous pourrez profiter d’un jardin sur place et pratiquer le golf et le vélo dans les environs.

Vous séjournerez à respectivement 46 km et 47 km de ces lieux d’intérêt : National Ice Centre et Stade de cricket de Trent Bridge. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'East Midlands) est à 50 km.

L’établissement The Sycamores Nutrition & Retreat se trouve à 13 km de ce lieu d’intérêt : Chatsworth House. Il propose un jardin et une terrasse, ainsi que des hébergements disposant d’un patio et d’une connexion Wi-Fi gratuite.

Vous trouverez une salle de bains privative avec une douche dans chaque logement, tout comme des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et des chaussons.

Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place.

Un service de location de vélos est disponible sur place.

Vous séjournerez à respectivement 33 km et 38 km de ces lieux d’intérêt : Opéra de Buxton et FlyDSA Arena. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'East Midlands) est à 52 km.

Profitant d'un bel emplacement à Matlock, Ashdale Guest House se situe en zone rurale, à moins de 15 minutes de marche de Parc à thème Gulliver's Kingdom et de Heights of Abraham Cable Car Station. Ce bed and breakfast se trouve à 2,1 km de Centre historique et culturel Cromford Mill et à 7,2 km de Lac Carsington Water.

High Tor Cottage, a property with a terrace, is situated in Matlock, 35 km from Buxton Opera House, 39 km from Alton Towers, as well as 40 km from FlyDSA Arena. The property is located 44 km from Nottingham Castle, 44 km from Clumber Park and 44 km from National Ice Centre. Free WiFi is available throughout the property and Chatsworth House is 14 km away.

The holiday home has 2 bedrooms, a TV, a fully equipped kitchen with an oven and a microwave, a washing machine, and 1 bathroom with a shower. The accommodation is non-smoking.

Guests at the holiday home can enjoy cycling nearby, or make the most of the garden.

Trent Bridge Cricket Ground is 45 km from High Tor Cottage, while Sherwood Forest is 47 km from the property. The nearest airport is East Midlands Airport, 53 km from the accommodation.

En choisissant cette maison de vacances à Matlock, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 10 minutes en voiture de Parc national du Peak District et Grottes des druides. Cette maison de vacances se trouve à 14 km de Chatsworth House (château baroque) et à 5,3 km de Parc Whitworth Park.

L’hébergement 1 Coach House Mews - Matlock Bath vous accueille à Matlock Bank, à respectivement 35 km, 37 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Opéra de Buxton, Alton Towers et FlyDSA Arena. Il propose un patio et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hébergement est installé à 14 km de : Chatsworth House. Il comprend une terrasse et un parking privé gratuit.

Cet appartement comporte 2 chambres, une cuisine avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que 2 salles de bains avec une douche, un sèche-cheveux et un lave-linge. Des serviettes et du linge de lit sont à votre disposition.

Vous séjournerez à respectivement 44 km et 46 km de ces lieux d’intérêt : Château de Nottingham et National Ice Centre. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'East Midlands) est à 50 km.

Offrant une vue sur la montagne, l’établissement The Old Station House possède une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Il vous accueille à Matlock, à 4,7 km de ce lieu d’intérêt : Chatsworth House.

L’établissement dispose d’une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une douche.

Vous pourrez profiter d’un salon commun sur place et pratiquer la randonnée dans les environs.

Vous séjournerez à respectivement 25 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Opéra de Buxton et Utilita Arena Sheffield. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Manchester) est à 55 km.

The Oak Apartment, a property with a garden, is located in Matlock, 37 km from Buxton Opera House, 39 km from FlyDSA Arena, as well as 41 km from Nottingham Castle. The property is around 41 km from National Ice Centre, 41 km from Alton Towers and 42 km from Trent Bridge Cricket Ground. Free WiFi is available throughout the property and Chatsworth House is 18 km away.

The spacious apartment features 2 bedrooms, a TV, a fully equipped kitchen with a dishwasher and an oven, a washing machine, and 1 bathroom with a walk-in shower. The accommodation is non-smoking.

Guests at the apartment will be able to enjoy activities in and around Matlock, like golfing, cycling and fishing.

Clumber Park is 43 km from The Oak Apartment, while Sherwood Forest is 44 km away. The nearest airport is East Midlands Airport, 49 km from the accommodation.

L’hébergement Fairfield Snug - Ashover Village Super King-Twin se trouve à Ashover, à respectivement 19 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Chatsworth House et Utilita Arena Sheffield. Il propose des équipements tels qu’une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision à écran plat. Occupant un bâtiment datant de 1980, cet appartement est à respectivement 35 km et 38 km de : Clumber Park et Forêt de Sherwood.

Proposant une terrasse, cet appartement comporte 1 chambre.

Vous séjournerez à respectivement 39 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : Opéra de Buxton et Château de Nottingham. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'East Midlands) est à 51 km.

Datant du XVIIIe siècle, le Grouse and Claret est situé à Rowsley, sur l'A6, entre Matlock et Bakewell. Doté d'une connexion Wi-Fi et d'un parking sur place gratuits, l'établissement se trouve aux portes du parc national de Peak District.

Les chambres comprennent une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux.

Le Grouse and Claret propose un menu varié tous les jours. Vous pourrez déguster des plats classiques de pub ainsi que des spécialités de saison. Le bar sert des bières en fût et une sélection de vins.

Le Grouse and Claret est situé sur la route A6, entre Matlock et Bakewell. Chesterfield, Sheffield, Derby et Manchester sont tous facilement accessibles.

Hodgkinsons Hotel stands in the heart of the beautiful Peak District on the edge of the National Park. This charming Grade II–listed property features elegant, individually decorated ensuite rooms, many offering picturesque views of the River Derwent.

Breakfast is freshly cooked to order each morning and served in the dining room, set with crisp table linen and antique lighting.

Guests can relax in the cosy lounge, where bottled local beers, wines, teas and barista coffee are available.

Our **restaurant is open Thursday to Saturday evenings, 6pm–9pm, for pre-booked tables only**, offering a menu focused on locally sourced steaks and homemade sides. The restaurant is decorated in a classic Victorian style—an inviting, characterful setting ideal for hosting guests on any occasion. Please enquire about bookings for special events, including wedding parties and private celebrations.

Stepping outside, you’ll find a wealth of attractions on your doorstep. The Peak District Mining Museum, Mini Aquarium and scenic “Lovers’ Walk” are all close by. A short riverside stroll leads to Matlock Bath railway station, and a relaxed two-mile walk brings you to Matlock town with its vibrant mix of shops, restaurants, bars and park.

**Other information:**
As the property is 250 years old and Grade II listed, bedrooms are arranged over three floors with no lift, which may be unsuitable for some guests.
There is limited parking available, located up a steep hill to the side of the property. There is also public parking on the main road.
Guests are provided with their own entry key for ease of access at all hours throughout their stay.

En choisissant The Gables Bed & Breakfast à Matlock, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 minutes en voiture de Parc national du Peak District et Matlock Parks Country Park. Ce bed and breakfast se trouve à 20,2 km de Chatsworth House (château baroque) et à 1,8 km de Parc Hall Leys Park.

L’hébergement Amber Cabin se trouve à Ashover, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Chatsworth House. Il propose un patio, un jardin et une connexion Wi-Fi gratuite. Cette maison de vacances comprend un parking privé gratuit et se trouve dans une région où vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée et le vélo.

Cette maison de vacances comporte 2 chambres, 2 salles de bains avec un sèche-cheveux, un salon, ainsi qu'une cuisine avec un réfrigérateur.

Cet établissement possède une terrasse bien exposée.

Vous séjournerez à respectivement 33 km et 36 km de ces lieux d’intérêt : FlyDSA Arena et Opéra de Buxton. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'East Midlands) est à 55 km.

L’hébergement Ivy Cottage se trouve à Matlock, à respectivement 14 km, 26 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Chatsworth House, Opéra de Buxton et Alton Towers. Il possède une connexion Wi-Fi gratuite. Cette maison de vacances est à 43 km de : FlyDSA Arena.

Cette maison de vacances possède 2 chambres, une télévision, une cuisine équipée avec un réfrigérateur et un four, ainsi que 1 salle de bains avec une douche.

Vous pourrez pratiquer le vélo ou vous détendre dans le jardin.

L'aéroport le plus proche (Aéroport d'East Midlands) est à 51 km.

L’hébergement Chatterbox Cottage se situe à Wirksworth, à respectivement 21 km, 31 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Chatsworth House, Opéra de Buxton et Alton Towers. Il possède un patio et une connexion Wi-Fi gratuite. Cette maison de vacances comprend un parking privé gratuit et se trouve dans une région où vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée et le vélo.

Cette maison de vacances se compose de 1 chambre séparée, d'un salon, d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un four, ainsi que de 1 salle de bains.

Vous séjournerez à respectivement 45 km et 46 km de ces lieux d’intérêt : Circuit Donington Park et Château de Nottingham. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'East Midlands) est à 44 km.

Situé à Matlock, l’établissement Sycamore cottage comprend une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin, un salon commun et une terrasse.

Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet est servi sur place.

Vous séjournerez à respectivement 5,2 km et 24 km de ces lieux d’intérêt : Chatsworth House et Opéra de Buxton. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Manchester) est à 55 km.

En choisissant cette maison de vacances à Matlock, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 10 minutes en voiture de Parc national du Peak District et Matlock Parks Country Park. Cette maison de vacances se trouve à 14 km de Chatsworth House (château baroque) et à 0,1 km de Parc Hall Leys Park.

L’hébergement Cuckoo Nest vous accueille à Chesterfield, à respectivement 36 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : FlyDSA Arena et Opéra de Buxton. Vous pourrez pratiquer le vélo dans les environs. Cet hébergement est installé à 13 km de : Chatsworth House. Il comprend un jardin et un parking privé gratuit.

Cette maison de vacances possède 1 chambre, une télévision, une cuisine équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que 1 salle de bains avec une douche.

Vous séjournerez à respectivement 41 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : Clumber Park et Château de Nottingham. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'East Midlands) est à 52 km.