lake district national park 0de22 fr fr en dernière minute à Parc national du Lake District

Located in the heart of Keswick, the refurbished Skiddaw Hotel offers good food, and spacious rooms with tea/coffee making facilities. There is free WiFi throughout the hotel, and parking permits available at an extra cost for the car park near the hotel.

The hotel's restaurant, Brasserie 31, serves seasonal menus of local produce, while the lounge bar offers drinks, bar meals and our Hiker's Picnic Board - a savoury twist on traditional afternoon tea. A full Cumbrian or continental breakfast is provided each morning, made using the finest locally sourced ingredients.

Surrounded by dramatic lakes and mountains of the Lake District, Skiddaw Hotel is a short walk from Keswick’s shops and cafés. Derwentwater is less than a 5-minute drive away.

The hotel has a conservatory lounge overlooking the market square, with food and drink served all day. Discounted vouchers for local attractions are available from reception.

Situé au sein du parc national du Lake District, l'Inn on the Square bénéficie d'un emplacement privilégié, en plein centre-ville, près de la place du marché de Keswick. Cet établissement à la gestion familiale est pourvu d'une décoration scandinave, agrémentée d'éléments typiques du comté de Cumbrie.

Ses chambres modernes comprennent une salle de bains privative.

L'Inn on the Square dispose d'un bar-salon chic et d'un restaurant-grill.

Le lac Derwentwater est accessible en 10 minutes à pied depuis l'établissement. Des commerces, des bars et des restaurants se trouvent à proximité. Lors de votre séjour, vous pourrez faire une excursion en bateau ou tout simplement vous promener pour admire pleinement la vue.

In the Borrowdale valley, this charming hotel has traditional rooms, and is surrounded by picturesque Lake District scenery. Free Wi-Fi is provided, as well as free private parking.

Built in 1866, The Borrowdale Hotel still retains many original Victorian features. Some of the bedrooms feature lake views.

With open fires, the oak-panelled lounge bar and conservatory are open for light lunches and afternoon teas, with terraces overlooking landscaped gardens and surrounding mountains. The AA Rosette Restaurant features a fine menu and friendly staff.

Overlooking picturesque Lake Derwentwater, the four-star Lodore Falls Hotel & Spa is set in forty acres of tranquil land with a waterfall and a lakeshore.

Views across the lakes or mountains feature in many of the rooms at Lodore Falls. Free Wi-Fi is provided, and the elegant rooms also feature tea and coffee facilities.

Mizu Pan Asian Restaurant serves a selection of Japanese, Chinese and Thai-inspired dishes, freshly prepared from the finest ingredients with a Lake District twist.

The Falls Spa offers a thermal suite with twelve different heat experiences, five treatment rooms, an exclusive Champagne bar and an outdoor infinity-edge vitality pool, with neck jets, underwater loungers and stunning views.

Guests staying in a Lodore Suite or Deluxe Spa Suite receive two hours of complimentary access to the spa per day, bookable once your reservation is confirmed.

Guests staying in all other room types can book two hours of access to the spa, subject to availability at an additional cost.

The Falls Brasserie award-winning Lake View Restaurant has a varied menu of local produce and fine cuisine, serving light meals and afternoon teas. The lounge bar offers cocktails, real ales and afternoon tea.

The hotel is next to a variety of woodland trails, just five miles from Keswick.

L’hébergement Owls House - Lodge with hot tub- Lake District se situe à Windermere, à seulement 3,7 km de ce lieu d’intérêt : The World of Beatrix Potter. Il possède un jardin, un restaurant, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite. Cette maison de vacances propose un parking privé gratuit et une réception ouverte 24h/24.

Cette maison de vacances comporte 2 chambres, 1 salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et une terrasse offrant une vue sur la montagne.

L’établissement Owls House - Lodge with hot tub- Lake District dispose d’un bain à remous. Une aire de jeux pour enfants est également disponible sur place.

Vous séjournerez à respectivement 35 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : Derwentwater et Château de Muncaster. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 118 km.

Proposant un bar, l’hébergement Wansfell Cottage At Windermere Marina Village vous accueille à Bowness-on-Windermere, à respectivement 1,5 km, 40 km et 43 km de ces lieux d’intérêt : The World of Beatrix Potter, Derwentwater et Maison de campagne Askham Hall. Un restaurant, un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite sont disponibles sur place.

Cet appartement se compose de 2 chambres, d'un salon, d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et une bouilloire, ainsi que de 1 salle de bains avec une douche et un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont à votre disposition.

Vous séjournerez à respectivement 48 km et 16 km de ces lieux d’intérêt : Trough of Bowland et Kendal Castle. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 117 km.

L’établissement The Watermill Inn & Brewery se situe à Windermere, à 5,4 km de ce lieu d’intérêt : The World of Beatrix Potter. Il possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un parking privé gratuit. Cette auberge 4 étoiles propose un bar. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 39 km de : Derwentwater.

Tous les hébergements comportent une armoire et une télévision à écran plat. Les hébergements disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite ainsi que d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains offrent également une vue sur le cours d’eau. Des serviettes et du linge de lit sont fournis.

Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place.

Vous pourrez jouer aux fléchettes sur place.

Vous séjournerez à respectivement 43 km et 44 km de ces lieux d’intérêt : Maison de campagne Askham Hall et Trough of Bowland. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 112 km.

Located in Ambleside, YHA Grasmere Butharlyp Howe - Hostel is in a rural location, within a 15-minute walk of The Herdy Shop and Grasmere Garden Village. This upscale hostel is 5.6 mi (9 km) from Lake Windermere and 12.7 mi (20.4 km) from Ullswater.

With a stay at The Wordsworth Hotel in Ambleside, you'll be on the riverwalk, within a 10-minute drive of Lake Windermere and Grasmere Garden Village. This upscale hotel is 12.4 mi (19.9 km) from Ullswater and 12 mi (19.3 km) from Coniston Water.

With a stay at The Coniston Inn - The Inn Collection Group in Coniston, you'll be within a 15-minute drive of Lake Windermere and Coniston Water. This upscale hotel is 0.6 mi (1 km) from John Ruskin Museum and 2 mi (3.2 km) from Brantwood.

L’hébergement Windermere Retreat - White Cross Bay Holiday Park propose une terrasse, un restaurant et un bar. Il se situe à Windermere, à respectivement 4,5 km, 33 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : The World of Beatrix Potter, Derwentwater et Maison de campagne Askham Hall. Ce chalet comprend une piscine privée, un jardin et un parking privé gratuit.

Bénéficiant d’une connexion Wi-Fi gratuite, ce chalet de 2 chambres possède une télévision à écran plat par câble ainsi qu’une cuisine avec un réfrigérateur et un four.

L’établissement Windermere Retreat - White Cross Bay Holiday Park dispose d’un bain à remous. Vous pourrez pratiquer la randonnée dans les environs.

Vous séjournerez à respectivement 45 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Château de Muncaster et Buttermere. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 118 km.

L’hébergement Ullswater Suite vous accueille à Penrith, à seulement 17 km de ce lieu d’intérêt : Maison de campagne Askham Hall. Il comprend un jardin, une terrasse, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hébergement est installé à 19 km de : Derwentwater. Il propose un bar et un parking privé gratuit.

Cet appartement comporte 1 chambre, 1 salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision à écran plat, un coin repas, une kitchenette entièrement équipée et un balcon offrant une vue sur la montagne.

Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d’un spa et d’installations de bien-être, notamment d’une piscine intérieure, d’un sauna et d’un bain à remous.

Vous séjournerez à respectivement 33 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : Buttermere et The World of Beatrix Potter. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Newcastle) est à 112 km.

Grasmere – the heart of the Lake District; and at the heart of Grasmere is The Inn at Grasmere, the original Inn of Grasmere, where travellers have come for centuries to stop, rest and enjoy the Lakes.

The Inn at Grasmere is part and parcel of the historic village. With breath taking views in a central location, the Inn provides visitors with easy access to the Lakes District in a luxurious setting.

Ancient traditions and modern comfort come together in The Inn at Grasmere, the heart of Grasmere.

Your home away from home.

Our Inn has stylish rooms and a on site Wellness Centre which features a sauna, relaxation room and heated swimming pool.

Limited car parking is available on site free of charge. We also have parking at our sister hotel a 2 minute walk away providing us with ample parking.

All of our rooms at The Inn At Grasmere are newly refurbished with new carpets, deco, beds, bathrooms, also have free WiFi, flat-screen TVs, as well as a power shower/bath, luxury Bath House toiletries and lots of luxury touches.

1769 Bar & Restaurant features a traditional menu of seasonal, locally sourced ingredients with the hotel's Lakeland Bar & Restaurant offering a selection of real ales and bar meals. We also have a delightful Courtyard where you can unwind and enjoy the beautiful scenery inside or out.

The Inn at Grasmere is set in the centre of the village, with walking and hiking routes right on the property's doorstep.

The hotel is situated in a prime location for easy access to neighbouring locations and a bus stop is conveniently located across the road from the property. Ambleside is 6.9 km away, while Keswick is 20 km away.

With wonderful views over Lake Eltermere, Eltermere Inn is in the heart of the Langdale Valley. The historic country house has luxury rooms, a creative restaurant and a cosy bar with free Wi-Fi.

The elegant bedrooms are individually decorated, and many have scenic views of the surrounding fells. All rooms have a flat-screen TV and a designer bathroom with quality toiletries.

The restaurant serves a modern European menu using locally sourced produce and fresh ingredients. Guests can enjoy traditional afternoon teas on the terrace, or relax by the log fire in the bar.

Just 2 miles from Grasmere, Eltermere is a 10-minute drive from Ambleside and the shores of Lake Windermere. Beautiful walks begin just a few metres away, and free parking is available.

Offrant une vue sur le lac, l’hébergement Thirlmere 4 Luxury Lodge at White Cross Bay Windermere propose un bar et un balcon, à environ 4,9 km de ce lieu d’intérêt : The World of Beatrix Potter. Un restaurant, un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite sont disponibles sur place.

Disposant d’une terrasse et offrant une vue sur la montagne, cette maison de vacances comprend 2 chambres, un salon, une télévision à écran plat, une cuisine équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que 2 salles de bains avec une douche. Des serviettes et du linge de lit sont disponibles.

Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Après une journée de randonnée ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun.

Vous séjournerez à respectivement 34 km et 40 km de ces lieux d’intérêt : Derwentwater et Maison de campagne Askham Hall. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 119 km.

L’hébergement Troutbeck 12 propose une terrasse et un bar. Il vous accueille à Windermere, à respectivement 4,6 km, 33 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : The World of Beatrix Potter, Derwentwater et Maison de campagne Askham Hall. Un restaurant, un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite sont disponibles sur place.

Cette maison de vacances compte 3 chambres, une cuisine avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, une télévision à écran plat, un coin salon, ainsi que 2 salles de bains possédant une douche. Des serviettes et du linge de lit sont à votre disposition.

Cet établissement comprend une aire de jeux pour enfants.

Vous séjournerez à respectivement 45 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Château de Muncaster et Buttermere. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Leeds-Bradford) est à 118 km.

Offrant une vue imprenable sur la montagne, cet hébergement traditionnel à la gestion familiale dispose d'un véritable feu de bois et de poutres apparentes dans son bar-restaurant confortable. Situé à moins de 10 minutes en voiture du pittoresque et joli village de Coniston, l'établissement The Wilson Arms propose un parking privé gratuit.

Le restaurant sert des plats à base de produits frais provenant du Lake District, notamment du poisson et du gibier pêchés localement. Des paniers-repas peuvent être fournis pour ceux qui sont dehors pour la journée.


Le Wilson Arms peut organiser une variété d'activités de plein air pour vous, notamment l'escalade, la pêche et des promenades guidées. Un service de location de canoës-kayaks et de canoës-kayaks est assuré au bord de la vaste rivière Coniston, à seulement 5 minutes de route. Le sentier de randonnée Cumbria Way est accessible en 1 minute à pied.

Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans chaque chambre lumineuse. Le cottage et la suite séparés disposent d'un salon et d'un coin cuisine.

The Lamplighter features a top rated traditional restaurant, lounge bar and terraces, serving real ales and Lakeland specialities. In the heart of beautiful Windermere, the elegant rooms are large and airy.

Each of the spacious rooms has a private en suite bathroom. All rooms have a TV and tea and coffee facilities.

The popular Lamplighter Dining Room serves a creative British menu, using local and seasonal produce. Fresh fish is delivered daily, and the bar offers a range of guest ales. The Lamplighter also hosts folk, jazz and blues nights on a Wednesday.

Built from Lakeland Stone, the hotel features a relaxing guest lounge with ample seating. There is also a large car park, providing free private parking for guests. The building has maintained its original features, including grand fireplaces and large sash windows.

The Lamplighter is just 2 minutes’ walk from Windermere Railway Station and coach stop. Situated just off the A591, which runs right through the Lake District, Orrest Head is 10 minutes’ walk away. The famous lake can be reached in just 20 minutes.

Située dans le joli village de Grasmere au cœur du Lake District, l'établissement YHA Grasmere Butharlyp Howe vous accueille dans un manoir de style victorien et vous offre des vues superbes sur les monts et vallées environnants. Vous bénéficierez en outre sur place d'un restaurant ainsi que d'une confortable salle commune équipée d'une télévision.

Le Dove Cottage, ancienne maison du poète anglais William Wordsworth, ainsi que les rives du lac de Grasmere sont tous deux accessibles en 15 minutes à pied. Les reliefs environnants abritent de nombreux sentiers de randonnée pédestre et le village de Grasmere se trouve à seulement 10 minutes de marche.

Vous pourrez déguster des repas faits maison au restaurant de l'établissement. La cuisine commune autonome vous permettra également de préparer vos propres plats que vous pourrez consommer dans la salle à manger. Vous trouverez en outre sur place un café ainsi qu'une petite boutique.

La plupart des chambres disposent de lits superposés. Le grand et ravissant domaine de l'YHA Grasmere vous invitera à la détente. Vous pourrez également vous divertir dans la salle de jeux et profiter d'une connexion Wi-Fi.

In the heart of the Lake District, this 4-star woodland estate offers a luxury spa, award-winning dining and 35 acres of scenic grounds. Langdale Hotel is a 10-minute drive from Ambleside.

Rooms at Langdale each have a modern bathroom with designer toiletries and luxury robes. All rooms feature a flat-screen TV, free Wi-Fi and an iPod dock, and the beds have Egyptian cotton sheets. All the rooms are located in the historic building around 50 metres from Stove restaurant and Langdale Fitness and Leisure facilities.

Wainwrights' Inn is a traditional pub with open fires and real ale, whilst on-site there is informal dining in Stove Bar and Restaurant overlooking a working water wheel.

Langdale Fitness and Leisure facilities have an indoor swimming pool and a fully equipped fitness centre. Guests can relax in the whirlpool bath, steam room or tropical showers. Brimstone spa is available for pre-booking at extra charge for residents only and offers beauty treatments and thermal experiences.


Surrounded by rolling hills and gentle streams, Langdale Hotel is situated in Chapel Stile. Free on-site parking is available, and the shores of Lake Windermere are within a 10-minute drive.