merano ba4e2 es es de última hora en Merano

Offering a free wellness and fitness centre, the 4-star City Hotel Merano features stylish suites and rooms with free Wi-Fi. This modern hotel is located in Merano centre, 300 metres from the train station.

All air-conditioned units come with a seating area with satellite flat-screen TV, plus a balcony. Each has heated floors, extra large beds and a private bathroom with toiletries and bathrobes.

A buffet breakfast of sweet and savoury products is served daily and includes cold meats and cheese, eggs and cereals.

In the afternoon, guests can relax in the spa’s open-air hot tub on the terrace (open during the summer months) and in the sauna or Turkish bath of the wellness area. Massages are also offered.

Hotel Merano is 200 metres from a bus stop providing links with the Merano 2000 ski resort, 15 km away. The centre of Bolzano is 25 minutes by car.

Si decides alojarte en Hotel Juliane, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Merano, a apenas cinco minutos en coche de Balneario de Merano y Parque Maia. Además, este hotel con campo de golf se encuentra a 1,1 km de Jardines del castillo de Trauttmansdorff y a 1,1 km de Parque Isabel.

Si te hospedas en Castel Rundegg, disfrutarás de una céntrica ubicación en Merano, a solo 10 min a pie de Parque Isabel y a 14 min andando de Edificio Kurhaus. Además, este hotel con campo de golf se encuentra a 1,3 km de Galería de arte Kunst Merano Arte y a 1,4 km de Teatro de Merano.

Maison Valentina se encuentra en Merano y ofrece wifi gratis, salón de uso común, terraza y bar.

Cada unidad dispone de baño privado, bidet, aire acondicionado, TV de pantalla plana y nevera. Algunas unidades incluyen balcón y/o patio con vistas a la ciudad o a la montaña.

En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o italiano.

Se puede descubrir la zona practicando ciclismo en los alrededores.

Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Kurhaus, Merano Arte y Teatro de Merano. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 30 km.

Si optas por alojarte en Hotel Europa Splendid, estarás en pleno centro de Merano y a solo 6 min en coche de Jardines del castillo de Trauttmansdorff. Este hotel se encuentra a pocos kilómetros de Valle de Vinschgau.

NEW!!!!OPENING END OF MAY 2023!!!!!New Design Suites & Breakfast in a 129-year-old villa only a 5-minute walk from Downtown Merano!
Villa Helvetia in Merano's villa district offers mountain views, a park, an outdoor Jacuzzi and an outdoor sauna (Finnish and organic), a lounge area in the Wintergarten, a terrace, and an Honesty Bar for a fee. Wi-Fi, private parking at the bed & breakfast, and a small afternoon buffet are free.

Superior suites have one room with a king-size bed, allergy-free mattresses and linen provided, air-conditioning, wood floors, a desk, digital-sat TV, a self-filling minibar, an espresso maker, a kettle, various teas, a telephone, a radio, a laptop safe, a separate toilet with bidet, a shower, complimentary amenities, flip-flops, a hairdryer, and a spa bag and bathrobes and sauna towels to borrow.

The deluxe suites have two rooms, a king-size bed in a separate bedroom, a living room with a sofa bed, allergy-free mattresses and linen are provided, air conditioning, a wooden floor, a desk, digital satellite TV, a minibar for self-filling, an espresso machine, a kettle, a selection of teas, telephone, radio, a laptop safe, a separate toilet with bidet, a shower, complimentary amenities, flip-flops, a hairdryer and a wellness bag and bathrobes and sauna towels to borrow.

A breakfast with regional à la carte dishes and continental and Italian dishes is served every morning.

At Villa Helvetia, you can trampoline or play table tennis, or go hiking, mountain biking, or skiing in the surroundings.

Maia Bassa Train Station is 0.5 km from the accommodation and Trauttmansdorff Castle Gardens can be reached within 2.8 km. The nearest airport is Bolzano Airport, 24 km from Villa Helvetia. The accommodation offers an airport shuttle service for a fee.

You will be spoiled with a breakfast of quality South Tyrolean products, Italian specialties, and homemade vegan delicacies here.
In the evening, the excellent restaurants in the area tempt you with crispy pizzas, hearty South Tyrolean dishes, and light Mediterranean dishes.


Maia Bassa train station is 1 km away. The free ski bus to the Merano 2000 slopes stops 200 metres away.

El Hotel Aurora es un establecimiento de gestión familiar situado en el centro de la ciudad balneario de Merano. Se encuentra en el paseo junto al río, frente a los baños termales, y alberga un restaurante de cocina regional, nacional e internacional.

Las habitaciones, cómodas y luminosas, presentan una decoración de época o de diseño. Todas están equipadas con aire acondicionado, minibar y baño privado con secador de pelo.

Asimismo, se ofrece, bajo petición y por un suplemento, servicio de enlace con los aeropuertos de Bolzano, Verona, Bérgamo, Milán, Venecia, Treviso, Innsbruck y Múnich.

Los jardines del Castillo Trauttmansdorff quedan a tan solo 5 minutos en coche.

En los baños termales, al otro lado del río, hay un garaje vigilado que proporciona precios especiales a los huéspedes del establecimiento. Hay aparcamiento público gratuito en la estación de tren de Merano.

El Hotel Adria alberga un centro de bienestar gratuito con piscina cubierta y un gimnasio gratuito. Este elegante hotel se encuentra en una zona residencial de Merano, a 1 km del centro de la ciudad.

Las habitaciones del Adria tienen muebles de estilo clásico, TV vía satélite y minibar. Todas disponen de baño privado con albornoces suaves y zapatillas. Algunas habitaciones tienen balcón.

El spa cuenta con baño turco, bañera de hidromasaje y baño de vapor de sal. En la recepción se pueden reservar masajes y sesiones en el solárium.

Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet.

El hotel ofrece aparcamiento gratuito y se encuentra a 3 km de las pistas de esquí de Meran 2000.

Este hotel de gestión familiar se encuentra en una zona tranquila, a 5 km al norte de Merano, y ofrece un centro de bienestar gratuito. Ofrece habitaciones amplias, excursiones a pie gratuitas y un desayuno bufé abundante.

Las habitaciones del Small & Beautiful Hotel Gnaid tienen muebles clásicos o de estilo rústico y suelo de moqueta o parquet. TV LCD, minibar y baño privado totalmente equipado. Algunas habitaciones tienen un balcón panorámico con vistas a Merano.

El desayuno bufé del Gnaid incluye productos orgánicos, 15 tipos de pan y huevos recién hechos. El restaurante sirve menús del día y platos a la carta. Los huéspedes que reserven el régimen de media pensión también podrán disfrutar de un buffet ligero por las tardes.

El spa cuenta con bañera de hidromasaje, baño turco y varias saunas. El hotel cuenta con piscina cubierta y piscina al aire libre. En la recepción se pueden reservar masajes y tratamientos de belleza.

El hotel se encuentra a 10 minutos a pie de un telesilla que lleva al centro de Merano. Se encuentra a 12 km del club de golf Lana, donde los huéspedes disfrutan de descuentos. El aparcamiento es gratuito.

Set in a large park, Hotel Pollinger is a 15-minute walk from Meran centre. It offers both outdoor and indoor swimming pools, plus free parking, and rooms with private balconies.

Each air-conditioned room features free WiFi, a radio, and a 32-inch plasma-screen TV with satellite channels. All rooms offer panoramic views across the Texel Mountains.

The buffet breakfast is available until 10:30 a.m, while the restaurant is open for an à la carte lunch and gourmet dinner. All meals can be enjoyed out on the sun terrace. The menu includes specialities from South Tyrol alongside Italian and international cuisine.

The Pollinger Hotel organises guided excursions around the mountains. Back at the hotel, you can relax in the wellness centre with gym, sauna, and massage room.

Hotel ImperialArt is located in the city centre of Merano, 5 km from the Merano 2000 Cable Car. The property offers design rooms with air conditioning. The Merano Thermal Baths are a 5-minute walk away.

Merano Train Station is 1 km from the hotel, while the town’s annual Christmas market is held 50 metres away. Guests have free access to a contemporary art gallery next to the hotel.

Rooms at the ImperialArt are all inspired by local artists, and have a flat-screen satellite TV, and a minibar. Most rooms also feature a private balcony.

Other services include a bar, and Wi-Fi access in the whole building. A public shuttle service for the ski resort is available.

Si te alojas en Hotel Therme Meran - Terme Merano, disfrutarás de una céntrica ubicación en Merano, a pocos pasos de Mercadillo navideño de Merano y Edificio Kurhaus. Además, este hotel de lujo se encuentra a 1,2 km de Balneario de Merano y a 3,1 km de Jardines del castillo de Trauttmansdorff.

Si te hospedas en Villa Bavaria, disfrutarás de una céntrica ubicación en Merano, a solo 10 min a pie de Edificio Kurhaus y a 11 min andando de Mercadillo navideño de Merano. Además, este hotel spa se encuentra a 1,3 km de Balneario de Merano y a 2,1 km de Jardines del castillo de Trauttmansdorff.

Alpimena Natur-Apartments Meran está en Merano y cuenta con vistas al jardín, piscina de temporada al aire libre, centro de fitness, jardín y terraza. En el apartamento, tanto el wifi como el parking privado son gratis.

Alpimena Natur-Apartments Meran ofrece balcón, vistas a la montaña, zona de estar, TV de pantalla plana vía satélite, cocina totalmente equipada con nevera y lavavajillas, y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. También se ofrece fogones y tostadora, además de cafetera y hervidor.

Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Parque de Maia, Parque de Elisabeth y Kurhaus. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 28 km.

Appartementhaus Linter dispone de vistas a la montaña, wifi gratis y parking privado gratis. Se encuentra en Tirolo, a 7 min a pie de Polveriera. El alojamiento tiene sauna.

El apartamento ofrece balcón, vistas a la ciudad, zona de estar, TV de pantalla plana vía satélite, zona de cocina totalmente equipada con nevera y fogones, y baño privado con ducha y secador de pelo. También se ofrece tostadora, además de cafetera y hervidor.

Appartementhaus Linter ofrece terraza.

Se puede disfrutar de un momento de relax en el jardín, ir a la piscina al aire libre, o practicar senderismo o esquí.

Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Parque Schiller, Parque de Elisabeth y Parque de Maia. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 33 km.

Vinea - Suites está en Tirolo, a 17 min a pie de Polveriera y a 4 km de Parque Schiller, y ofrece alojamiento con wifi gratis, jardín con piscina al aire libre, vistas a la montaña y acceso a la sauna y al baño turco.

Cada unidad tiene baño privado, ducha, aire acondicionado, TV de pantalla plana y nevera. También hay una cocina americana equipada con lavavajillas, fogones y tostadora en algunas unidades

En el bed and breakfast se sirve un desayuno buffet.

En Vinea - Suites, la clientela puede disfrutar de centro de spa.

El alojamiento dispone de terraza, además de salón de uso común.

Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Parque de Elisabeth, Kurhaus y Teatro de Merano. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 34 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.

Si decides alojarte en SomVita Suites Restaurant SomVino de Tirolo, estarás a menos de cinco minutos en coche de Balneario de Merano y Grupo Texel. Además, este hotel de lujo se encuentra a 1,6 km de Castillo de Brunnenburg y a 1,8 km de Teleférico Hochmuth.

El SomVita Suites ofrece un alojamiento de lujo con conexión WiFi gratuita y vistas fantásticas a Meraner Land. Este hotel de Dorf Tirol ofrece piscina al aire libre, piscina en la azotea, jardín y solárium. El garaje del hotel está disponible de forma gratuita.

Todas las suites están equipadas con materiales de alta calidad, TV de pantalla plana vía satélite y todas las comodidades.

El restaurante SomVino ofrece experiencias culinarias durante todo el día.

El SomVita Suites se encuentra a 6 km de Meran.

La Pergola PanoramaSuites está en Tirolo, a 18 min a pie de Polveriera, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y terraza. Este alojamiento ofrece restaurante, cocina compartida y servicio de habitaciones, además de wifi gratis. Hay sauna y centro de spa, además de vistas a la montaña.

En el hostal o pensión, cada habitación dispone de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama, toallas y un balcón con vistas a la ciudad. Todas las habitaciones cuentan con nevera.

El desayuno ofrece opciones buffet, continentales o italianas.

La Pergola PanoramaSuites ofrece zona de juegos infantil.

Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Parque de Elisabeth, Kurhaus y Merano Arte. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 34 km.

Hotel Gartner se encuentra en Tirolo, a 1,7 km de Polveriera, y ofrece alojamiento con piscina al aire libre, parking privado gratis, centro de fitness y jardín. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay un centro de spa y bienestar con piscina cubierta, sauna, bañera de hidromasaje y salón de uso común.

Todas las habitaciones cuentan con cafetera, TV y caja fuerte, y algunas también ofrecen terraza (en algunos casos, con vistas a la ciudad). Todas las unidades de este alojamiento incluyen aire acondicionado y escritorio.

En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o italiano.

El hotel ofrece alojamiento de 4 estrellas con hammam. La clientela puede practicar actividades en Tirolo y alrededores, como senderismo y ciclismo.

Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Parque de Elisabeth, Kurhaus y Merano Arte. El aeropuerto (Aeropuerto de Bolzano) está a 34 km.